-
1 содержание под стражей до суда
1) Military: pretrial confinementУниверсальный русско-английский словарь > содержание под стражей до суда
-
2 предварительное заключение под стражу
Универсальный русско-английский словарь > предварительное заключение под стражу
-
3 предварительный арест
provisional arrest; custody (detention) pending a trialЮридический русско-английский словарь > предварительный арест
-
4 предварительный арест
1) Law: provisional arrest (до получения ордера), provisional attachment2) Diplomatic term: provisional attachment (имущества)3) leg.N.P. attachment (speaking of propertyl provision), custody pending trial (speaking of persons), detention pending trial (speaking of persons), provisional attachment (speaking of property)Универсальный русско-английский словарь > предварительный арест
-
5 предварительный арест
( об имуществе) provisional arrest; custody (detention) pending a trial* * *Русско-английский юридический словарь > предварительный арест
-
6 предварительный
прил.preliminary;provisional;tentative;(предшествующий, предыдущий) previous;prior;( ожидаемый) anticipatory- предварительный арест
- предварительный запрет
- предварительный итог
- предварительный осмотр
- предварительный сговор\предварительныйая беседа — ( с подозреваемым) previous interview
\предварительныйая договорённость — preliminary (tentative) agreement (arrangement) \предварительныйая консультация — preliminary consultation
\предварительныйая повестка дня — preliminary agenda
\предварительныйая подготовка дела — ( в суде) pretrial examination
\предварительныйая презумпция — provisional assumption (presumption) \предварительныйое задержание — custody (detention) pending a trial; preliminary arrest
\предварительныйое заключение — preliminary conclusion (opinion) \предварительныйое опознание — preliminary identification
\предварительныйое разрешение — prior permission
\предварительныйое следствие — pretrial (preliminary) inquest (inquiry, investigation) \предварительныйые данные — preliminary information
\предварительныйые переговоры — preliminary negotiations (talks) \предварительныйые условия — prior conditions; prerequisites
по \предварительныйому соглашению — by a prior arrangement
-
7 предварительный арест
( об имуществе) provisional arrest; custody (detention) pending a trial* * *Русско-английский юридический словарь > предварительный арест
См. также в других словарях:
Chronology of Provisional Irish Republican Army actions (2000-2010) — This is a chronology of activities by the Provisional Irish Republican Army (IRA), an Irish republican paramilitary group from 2000 to 2010, in the aftermath of the Northern Ireland Troubles Contents 1 2000 2 2001 … Wikipedia
Prisión preventiva en Francia — Saltar a navegación, búsqueda En Francia, la prisión provisional (détention provisoire en francés) es una medida de detención de carácter excepcional, para el ingreso en prisión de un acusado en espera de un juicio. La prisión provisional,… … Wikipedia Español
Law, Crime, and Law Enforcement — ▪ 2006 Introduction Trials of former heads of state, U.S. Supreme Court rulings on eminent domain and the death penalty, and high profile cases against former executives of large corporations were leading legal and criminal issues in 2005.… … Universalium
Kang Kek Iew — during his trial (2009) Born 17 November 1942 (1942 11 17) (age 69) Kampong Chen, Kampong Thom Province, French Indochina … Wikipedia
Nuon Chea — President of the Standing Committee of the Kampuchean People s Representative Assembly In office April 13, 1976 – January 7, 1979 Deputy Nguon Kang, as first vice … Wikipedia
Salvadoran Civil War — El Salvador s Civil War Part of the Cold War Map of El Salvador … Wikipedia
Emgann — is a left wing Breton nationalist movement in Brittany, France. Founded in 1982, it soon became one of the principal groups agitating for Breton independence. They describe themselves as a Left wing independentist movement which fights for the… … Wikipedia
Sand Point, Seattle, Washington — Sand Point is a neighborhood in Seattle, Washington, United States, named after and consisting mostly of the Sand Point peninsula that juts into Lake Washington, which is itself largely given over to Magnuson Park. Its southern boundary can be… … Wikipedia
Carmelo Soria — (Madrid, 5 November 1921 – Santiago de Chile, 16 July 1976) was a Spanish diplomat. A member of the CEPAL (United Nations Economic Commission for Latin America and the Caribbean), he was assassinated as a part of Operation Condor. Augusto… … Wikipedia
Roman Polanski sexual abuse case — In March 1977, film director Roman Polanski was arrested and charged with a number of offenses against Samantha Geimer, a 13 year old girl[1] – rape by use of drugs, perversion, sodomy, lewd and lascivious act upon a child under 14, and… … Wikipedia
Nigeria — Nigerian, adj., n. /nuy jear ee euh/, n. a republic in W Africa: member of the Commonwealth of Nations; formerly a British colony and protectorate. 107,129,469; 356,669 sq. mi. (923,773 sq. km). Cap.: Abuja. Official name, Federal Republic of… … Universalium